DE: Garantie- und Servicearbeiten erfolgen prinzipiell für Hayes Produkte
Infos zum Ablauf für Service- und Garantieanträge :
Sobald der Antrag bearbeitet wurde bekommt Ihr ein Bestätigungsmail mit einem  Formular.
Dem Formular sind sämtliche wichtigen Infos (Ablauf Garantiearbeiten, Versandadresse etc.) zu entnehmen.
Das Formular ist dem Produkt beizulegen. Es werden keine Portokosten vergütet.

EN: Warranty and service work is carried out for Hayes products as a matter of principle.
Information about the procedure for service and warranty claims:
As soon as the request has been processed you will receive a confirmation mail with a form.
The form contains all important information (warranty work procedure, shipping address, etc.).
The form must be enclosed with the product. No postage costs will be reimbursed.